Egy felejthetetlen Erasmus+ kaland Brémában

Ein unvergessliches Erasmus+-Abenteuer in Bremen

Egy izgalmas és élményekkel teli Erasmus+ utazáson vehettünk részt, amelynek úti célja a németországi Bréma volt. Az út már az első naptól kezdve rengeteg emléket tartogatott számunkra.

Im Rahmen des Erasmus+-Programms durften wir an einer spannenden und erlebnisreichen Reise teilnehmen, deren Ziel die deutsche Stadt Bremen war. Schon ab dem ersten Tag sammelten wir zahlreiche Eindrücke und unvergessliche Erinnerungen.

nap – Utazás és az első benyomások

Kora reggel indultunk útnak, első megállónk Litoměřice volt Csehországban. A hosszú és fárasztó utazás után elfoglaltuk a szállásunkat, ahol vendéglátóink finom, meleg vacsorával fogadtak bennünket. Az estét egy kellemes városi sétával zártuk, majd visszatérve a szállásra mindenki megérdemelt pihenésre tért.

Tag – Reisebeginn und erste Eindrücke

In den frühen Morgenstunden machten wir uns auf den Weg, unser erster Halt war Litoměřice in Tschechien. Nach der langen und anstrengenden Fahrt bezogen wir unsere Unterkunft, wo wir von unseren Gastgebern mit einem leckeren, warmen Abendessen empfangen wurden. Den Abend verbrachten wir mit einem gemütlichen Spaziergang durch die Stadt, bevor wir zur Unterkunft zurückkehrten und uns ausruhten.

nap – Karácsonyi hangulat és továbbutazás

Reggeli után Németország felé vettük az irányt, azon belül is Drezdába. Megcsodáltuk a drezdai karácsonyi vásárt, amely igazán varázslatos hangulatot árasztott. A gyönyörűen feldíszített bódék, a helyi német finomságok mind hozzájárultak az ünnepi élményhez. Körülbelül két órát töltöttünk a városban, majd továbbindultunk Brémába. Érkezés után elfoglaltuk a hostelben a szobáinkat, vacsorára pedig egy bőséges svédasztal várt minket.

Tag – Weihnachtliche Stimmung und Weiterreise

Nach dem Frühstück fuhren wir weiter nach Deutschland, genauer gesagt nach Dresden. Dort besuchten wir den Dresdner Weihnachtsmarkt, der mit seiner festlichen Atmosphäre alle begeisterte. Die liebevoll dekorierten Stände und die typischen deutschen Spezialitäten machten den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Etwa zwei Stunden verbrachten wir in der Stadt, anschließend setzten wir unsere Reise nach Bremen fort. Nach der Ankunft checkten unsere Lehrerinnen im Hostel ein, und wir bezogen unsere Zimmer. Zum Abendessen erwartete uns ein reichhaltiges Buffet mit vielen Köstlichkeiten.

Ünnepi fények!

nap – Ismerkedés a német iskolai élettel

A harmadik napon ellátogattunk a fogadó iskolába, ahol nagyon kedvesen fogadtak bennünket. Az intézmény egy művészeti szakközépiskola, ahol a diákok többek között színészetet és művészeteket tanulhatnak. Bemutatkozás után körbevezettek minket az iskolában. Sok számunkra szokatlan, érdekes dolgot láttunk – például a rajzokkal teli mosdókat vagy az ebédnél felszolgált különleges ételeket. Délután városi felfedezőtúrán vettünk részt, ahol csoportmunkában kellett nevezetes helyeket megkeresnünk.

Tag – Einblick in den deutschen Schulalltag

Am dritten Tag besuchten wir die Partnerschule, wo wir herzlich empfangen wurden. Es handelt sich um eine berufsbildende Schule mit künstlerischem Schwerpunkt, an der die Schülerinnen und Schüler unter anderem Kunst und Schauspiel studieren können. Nach der Vorstellungsrunde führten uns die deutschen Schüler durch die Schule. Dabei begegneten wir vielen für uns ungewohnten, interessanten Dingen – zum Beispiel bunt bemalten Toiletten oder besonderen Speisen beim Mittagessen. Am Nachmittag erkundeten wir die Stadt im Rahmen einer Gruppenarbeit, bei der wir verschiedene Sehenswürdigkeiten finden mussten.

nap – Közös munka és szórakozás

A napunk a megszokott rend szerint indult: reggeli, majd irány az iskola. Ezúttal már aktívan részt vettünk az iskolai feladatokban, miközben rengeteget nevettünk és jól éreztük magunkat. Délután a német diákokkal közösen korcsolyázni mentünk, ami igazi közösségi élményt nyújtott.

Tag – Gemeinsame Arbeit und Freizeit

Der Tagesablauf begann wie gewohnt mit Frühstück und Schulbesuch. An diesem Tag arbeiteten wir bereits aktiv an verschiedenen Aufgaben in der Schule, wobei der Spaß nicht zu kurz kam. Am Nachmittag gingen wir gemeinsam mit den deutschen Schülerinnen und Schülern Schlittschuhlaufen, was ein tolles Gemeinschaftserlebnis war.

Csak el ne csússzunk!

5–6. nap – Élményekkel teli hétköznapok

Ez a két nap hasonlóan zajlott: reggel iskola, ahol egyre izgalmasabb és kreatívabb feladatok vártak ránk. Délután a német diákok bemutatták nekünk Brémát, lehetőségünk volt várost nézni, vásárolni, és ami a legfontosabb: együtt nevetni és barátkozni.

5.–6. Tag – Abwechslungsreiche Tage in Bremen

Diese beiden Tage verliefen ähnlich: Vormittags besuchten wir die Schule und erledigten immer spannendere und kreativere Aufgaben. Am Nachmittag zeigten uns die deutschen Jugendlichen ihre Stadt. Wir hatten Zeit zum Einkaufen, Sightseeing und vor allem zum gemeinsamen Lachen und Kennenlernen.

nap – Kultúra és búcsú

A hetedik napon a kikötőbe látogattunk, majd két különleges múzeumot is megnéztünk: a Klimahaust és az Auswandererhaus-t. Ezek a helyek rengeteg új ismeretet és élményt adtak számunkra. A nap végén közösen vacsoráztunk német barátainkkal, este pedig megható búcsút vettünk egymástól.

Tag – Kultur und Abschied

Am siebten Tag besuchten wir den Hafen von Bremen und anschließend zwei Museen: das Klimahaus und das Auswandererhaus. Beide boten uns viele neue Eindrücke und interessantes Wissen. Den Abend verbrachten wir mit unseren deutschen Freunden bei einem gemeinsamen Essen, bevor wir uns emotional voneinander verabschiedeten.

Múzeum belül.

Múzeum kívül.

Múzeum a víz alatt?

U-2540 “Wilhelm Bauer” U-XXI. típusú tengeralattjáró, Bremerhaven

nap – Hazautazás

Utolsó nap reggel összepakoltunk, majd Prága felé indultunk, ahol egy éjszakát töltöttünk. Másnap innen folytattuk utunkat haza, Magyarországra.

Ez az Erasmus+ út nemcsak új helyeket és kultúrákat mutatott meg nekünk, hanem barátságokat, élményeket és emlékeket is adott, amelyekre mindig szívesen fogunk visszagondolni. 💙✈️

Tag – Heimreise

Am letzten Tag packten wir unsere Koffer und fuhren nach Prag, wo wir eine Nacht verbrachten. Am nächsten Tag setzten wir unsere Reise fort und kehrten nach Ungarn zurück.

Diese Erasmus+-Reise hat uns nicht nur neue Länder und Kulturen nähergebracht, sondern auch neue Freundschaften, wertvolle Erfahrungen und Erinnerungen geschenkt, an die wir uns immer gerne erinnern werden. 💙✈️